RSS

CV French

Cristian Ciureanu

Courrier électronique: cristi.ciureanu @ yahoo.com
Telephone RO: (0040) 723 240 883
Telephone IT: (0039) 3733 376 804

 


EN BREF:

  • technicien PAO, Infographiste – 15+ ans d’expérience
  • un large éventail de collaborations: journaux, magazines, avec des maisons d’édition, en production, pour agences de publicité; contrats à durée indéterminée ou en tant qu’indépendant;
  • membre de l’équipe de campagne, en tant qu’infographiste, en quatre campagnes électorales roumaines: les élections présidentielles (2009), Sénat (2010), les maires (2009, 2012)
  • expertise logiciels: Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver), Quark XPress, Corel (Draw); lié: FontLab, Microsoft Office, FTP (utilisateur)
  • à partir d’une carte de visite à un 16x6m OOH, les résultats sont très bons, “attention aux détails” est un concept que je l’ai appris très bien; je n’ai presque jamais dit “cela ne peut pas être fait”.
  • webdesign (mise à jour, la modification du modèle);
  • photographe amateur – avec des équipements propre et passion (j’ai de temps en temps des petites collaborations)
  • maintenance d’ordinateurs (matériel informatique: configuration, réparation, mise à jour; logiciels: installation, mise à jour);
  • dédié, fiable, j’apprends très rapidement des infos nouvelles, rigoureux, organisé et autonome.

 

EXPÉRIENCE:

2013 – présent
Infographiste/Concepteur graphique (free-lance, pendant que j’améliorais mes études)
Free-lance infographiste (de la maison) pour divers projets en Roumanie et en Belgique. Le dernier projet – emballages pour “Napolact”, l’une des plus grandes entreprises alimentaires en Roumanie

Octobre 2008 – Novembre 2012
Infographiste/Technicien PAO pour AdVenture – agence de publicité
Technicien PAO pour la plupart des projets détenus par cette société. Je suis / J’ai été impliquée dans des projets pour des clients comme l’UEFA (The Final Coupe 2012), CEZ, Volvo, Nestlé Purina-, Motorola, Academica … ATLs et BTLs.

Janvier 2008 – Septembre 2008
Technicien PAO pour le journal “Roumain au Royaume-Uni”, Londres (indépendant) romaninuk.net
L’édition du journal “Romain au Royaume-Uni”: la conception des pages en InDesign (à partir d’un modèles ou à partir de zéro), traitement d’image. Haut niveau de précision atteint: mon travail en tant qu’indépendant a commencé avec 4 pages et j’ai évolué à 14 pages comme charge de travail; J’ai également édité des textes pour l’une des rubriques du journal et j’ai été aussi le concepteur et le promoteur d’un concours avec des prix consistant en dictionnaires et livres.

Février – Juillet 2008
Technicien PAO pour La Maison d’édition MRC, Londres (indépendant) rcnpublishing.co.uk
Technicien PAO pour la revue Nursing Standard: la conception des pages en Quark (à partir d’un modèle ou à partir de zéro, en utilisant des styles spéciaux), traitement d’image et d’éléments graphiques.

Janvier 2008 – Avril 2008
Opérateur temporaire téléchargement fichiers
– Le département group de production, HarperCollinsPublisher Royaume-Uni, Londres (CDD)
Télécharger des fichiers de livres dans notre système Digital Asset Management (DAM); contrôles sur place de la qualité du fichier pour s’assurer que tous les titres sont complètes et de qualité acceptable; identification des fichiers complets avant de les télécharger; aider à la correction des fichiers endommagés (en Quark).

Avril 2007 – Octobre 2007
Infographiste/Technicien PAO
pour AdVenture – agence de publicité
Technicien PAO pour la plupart des projets détenus par cette société. J’ai été impliqué dans des projets pour des clients comme Volvo Roumanie, Porsche Roumanie, Motorola Roumanie, SensiBlu, Parentime, Realitatea TV … ATL et BTLs.

Février 2006 – Avril 2007
Technicien PAO/Infographiste
pour la maison d’édition “Bucharest Business Week”
Edition du journal hebdomadaire en anglais “Bucharest Business Week”; scanning et traitement d’image; mise à jour hebdomadaire du site Web, l’administration de la relation entre les programmeurs du site (d’une autre société – externes) et la maison d’édition; résoudre des problèmes/besoins; la création publicitaire pour des projets BBW; accomplissement du journal (PDF) et l’envoi du journal à l’imprimerie, photographe occasionnel lors de manifestations BBW.

Avril 2004 – Décembre 2005
Technicien PAO/Infographiste
pour la maison d’édition “Publi-Cartier”
Conception graphique et mise en page du journal Publi-Cartier, surveillance du processus d’impression à l’imprimerie, conception graphique des maquettes publicitaires, matériels de présentation, cartes de visite, bannières de plein air. Autres activités: la création d’un CD de présentation (sur le modelé d’un site web – logiciels employés: Dreamweaver, Adobe ImageReady); mise à jour du site web de l’entreprise.

May 2003 – Avril 2004
Technicien PAO/Infographiste
pour la maison d’édition “ERC Press” ercpress.ro
Conception graphique et mise en page du journal “Anunturi gratuite” (Annonces gratuites) et son supplément hebdomadaire – guide des programmes TV, y compris le prépresse; scanning et traitement d’image; conception graphique des maquettes publicitaires (petite et grande taille), la configuration / maintenance des ordinateurs. Réalisations: j’étais comme un petit chef d’équipe: j’ai réussi à optimiser le programme de travail (J’ai réduit le temps de production avec 25%), J’ai amélioré la qualité du journal (des informations plus précises en temps réel).

Octobre 2002 – Février 2003
Technicien PAO/Infographiste
pour le quotidien “Cronica Romana” cronicaromana.ro

May 2001 – Septembre 2002
Technicien PAO/Infographiste
pour le quotidien “Obiectiv” édition de Vaslui obiectivvaslui.ro

1996 – 1997
Enseignant suppléant d’informatique
au lycée “Stefan Procopiu”, Vaslui

EXPÉRIENCE (en tant qu’indépendant):

Octobre – Novembre 2006
Infographiste pour le photographe Mark Oostendorp

May 2004 – Octobre 2006
Infographiste
pour Perfect-Tour – agence de voyage perfect-tour.ro

Novembre 2005 – Mai 2006
Technicien PAO/Infographiste
pour la maison d’édition “Fin Watch” finwatch.ro

May 2004 – July 2004
Technicien PAO/Infographiste
pour “Arena Communications” – agence de publicité

Avril 2004 – Juin 2004
Infographiste / Technicien PAO
pour L’École Internationale de Bucarest isb.ro

Langues: Roumain – langue maternelle, Anglais – courant, Français – niveau intermédiaire

Loisirs: la psychologie, le sport (vélo, culturisme). J’ai une passion pour électronique

Références: les références écrites sont disponibles sur demande

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s